文言文翻译是一部分考生的“大难题”,北京高考在线团队为大家整理了高考语文知识点:文言文翻译重点实词汇编,文言文基础薄弱的考生要重点练习!
1、南阳在宋末为边鄙,桑柘未成。
南阳在宋末属边境,桑柘树尚未长成。
2、或爱询高迈,则鄙于绰。
有人喜爱许询的超逸不凡,就瞧不起孙绰。
3、性复鄙诞不近理,盛冬以水沃孩幼。
他性格又俗漏怪异,不近情理,隆冬时把水浇在幼童身上。
4、王必欲长王汉中,韩信可用。
大王假如要长期在汉中称王,韩信可以被重用。
5、敌必有以窥我矣,非威远之道也。
敌人一定有用来窥探我们的方法了,这不是声威远播威慑远方敌人的办法。
6、大学士李贤奔丧毕,奉诏还朝。
大学士李贤回去料理长辈亲属的丧事结束,奉皇上诏命回朝。
7、为汉使月氏而为匈奴所闭道,今亡,唯王使人道送我。
我们替汉朝出使月氏却被匈奴封锁道路,如今逃亡出来,只希望大王派人引路送我们。
8、陛辞日,赐玉鸠杖,以宠其行。
向皇上辞行时,皇上赐给他玉鸠杖,以使他的行为显得荣耀。
9、伦自吐蕃归,李敝衣以见。
崔伦从吐蕃回来,李氏穿着破旧衣服来见崔伦。
10、申躬蔽僧辩,会裴之横救至,贼乃退。
司马申以身遮蔽王僧辩,恰好裴之横带着救兵赶到,贼军才退。
11、余城皆坚壁,注独启关夜宴如平时。
其余各城都加固营垒,唯独萧注打开城门像平时一样在夜间宴请宾客。
12、明宗抚髀叹曰:“肥战马而瘠吾人,此吾所愧也!”
明宗拍着大腿说:“使让战马肥而使士兵瘦弱,这是我惭愧的地方!”
13、唐宋璟不赏边功,卒致开元太平。
唐朝的宋璟不赏赐边地战功,最终取得开元时期的太平。
14、百僚皆已变服,物议疑立子良。
百官都已经穿上丧服,人们议论怀疑要立萧子良为帝。
15、弼少骁勇便弓马,解属文。
贺若弼年少时骁勇善战,熟悉弓马,又懂得撰写之章。
16、造船二百艘,入鸡距泉以运粮,人咸便之。
造二百艘船,进入鸡距泉来运粮,人们都很方便。
17、眉州大姓孙延世伪为券夺族人田,久不能辨。
眉州大户人家孙延世伪造地契夺取同族人土地,很久不能查明。
18、诸子辨难蜂起,各负气不肯相下。
众人辩驳问难纷然并起,人人凭借意气不肯服输。
19、不遇盘根错节,何以别利器乎?
不遇到盘根错节错综复杂的难题,用什么来分辨利器呢?
20、诸弟乃与之别居,弥不得志。
各位弟弟又与他分开居住,他更加抑郁失意。