了解高考热点事件,不仅可以帮考生提高阅读理解能力,同时对英语作文素材积累也很重要,本文整理了2025北京高考英语热点素材,旨在帮助2025届考生高效备考。
英语时事素材:2025北京高考英语热点时事素材汇总
高考英语备考,除了日常学习外,还要借助一些资料来实现英语成绩的提升,因此,北京高考在线团队特意制作了一份
《40篇短文搞定3500词+英译汉自测》电子版资料,免费领取,快快点击下方链接领取吧!
2025北京高考英语热点素材:美国宇航员返回时间推迟
【英】NASA's 2 stuck astronauts face more time in space with return delayed until at least late March
【译】美国国家航空航天局的两名受困宇航员将面临更多的太空时间,返回时间至少推迟到3月下旬
【词】
①NASA:美国宇航局;或,美国国家航空航天局 (即,National Aeronautics and Space Administration);
【拓】
❶astronaut/ˈæstrənɔːt/ n. 宇航员;
构词法:astronaut ➩ astro- "star"+ -naut "sailor";
拓展词:➜ astronautess /æstrə'nɔːtes/ n. 女宇航员;女航天员;➜ astronautics /ˌæstrə'nɔːtɪks/ n. 航天学; ➜ spacewoman /'speɪswʊmən/ n. 宇航员;➜ astronomy /ə'strɒnəmi/ n. 天文学;➜ astronomer /ə'strɒnəmə(r)/ n. 天文学家;➜ astrology /ə'strɒlədʒi/ n. 占星术;原始天文学;
拓展:➜ cosmonaut /'kɒzmənɔːt/ n. 苏联太空人;➜ taikonaut /ˈtaɪkəʊˌnɔːt/ n. 中国宇航员;
❷face /feɪs/ n. 表面;脸;表情;v. 面对;面向;朝;
词源:来自 PIE * dhe, 做,放置,语源同 do, fact. 即做出来的形状,脸面,并取代拉丁语 visage;
☆ 13世纪晚期期进入英语,直接源自古法语的face;最初源自古典拉丁语的facies,意为外表,形状,形象;
拓展词:➜ facial /ˈfeɪʃl/ adj. 面部的;➜ faceless /feɪsləs/ adj. 匿名的;无名的;没脸面的;无个性的;无特性的;➜ facer /'feɪsə/ n. 磨光机;面部打击;突然遭遇的重大困难;➜ faced /feɪst/ adj. 面色…的;具有…脸型的;有…表面的;➜ facedown /'feɪsdaʊn/ adj. 面朝下的;adv. 面朝下;
❸space/speɪs/ n. 空间;处所;太空;空地;空闲;空格;间隙;v. 留间隔;分隔;走神;忘记;
词源:来自拉丁语 spatium, 空间,区域,一段时间,可能来自 PIE * spe,展开,拉长,词源同 span,spoon。后引申诸相关词义。拼写比较 vice,vitiate;
☆ 1300年左右进入英语,直接源自古法语的espace;最初源自古典拉丁语的spatium,意为空间,地域,距离,时间的延伸;
拓展词:➜ spacer /'speɪsə/ n. 间隔装置;➜ spacious /'speɪʃəs/ adj. 宽敞的;广阔的;➜ spaciousness /'speɪʃəsnəs/ n. 开阔;宽广;➜ spacing /'speɪsɪŋ/ n. 留间隔;间隔;空间;字距;➜ spacial /ˈspeɪʃl/ adj. 有空间的;占据空间的;存在于空间的 =spatial;➜ spatial /ˈspeɪʃl/ adj. 空间的;➜ spatially /'speɪʃəli/ adv. 空间地;存在于空间地;➜ spatiality /speʃɪ'ælɪtɪ/ n. 空间性;
❹return/rɪˈtɜːn/ v. 返回;归还;回报;回应;申报;n. 归还;返回;(收益)回报;申报;
构词法:return ➩ re-"back" + turn ;
词源:re- 回 , 向后 + tur ( -tour- )迂回 , 转 + n;
☆ 14世纪中期进入英语,直接源自古法语的retorner:re (回) + torner (转),意为转回,返回;
拓展词:➜ returner /rɪ'tɜːnə(r)/ n. (离职生养小孩一段时间后)复职的妇女;回归者;➜ returnee /rɪˌtɜː'niː/ n. 回国的军人;回国者;➜ returnable /rɪ'tɜːnəbl/ adj. 应返还的;可退回的;可回答的;
❺delay/dɪ'leɪ/ v. 耽搁;推迟;延误;n. 耽搁;延期;推迟;
构词法:delay ➩ de- "away, from" + laier "leave, let";
词源:来源于古法语中由 de- (离开)和动词 laier (离开)组成的复合词 delaier 。动词 laier 的变体 laissier 是英语 lease 的词源 , 来源于拉丁语 laxare (放松 , 松弛);
☆ 13世纪晚期进入英语,直接源自古法语的delaier:de(离开)+laier(让),意为让……离开;最初源自古典拉丁语的laxare,意为解散,放松;
拓展词:➜ delayer /dɪ'leɪə/ n. 延迟器;
❻march/mɑːtʃ/ n. 行军;行进;游行示威;稳步前进;进行曲;v. 行进;前进;进发;使同行;游行示威;Marchn. 三月;
词源:3月,原是罗马旧历法的1月,新年的开始。凯撒大帝改革历法后,原来的1月变成3月,但罗马人仍然把3月看作是一年的开始。另外,按照传统习惯,3月是每年出征远战的季节。为了纪念战神玛尔斯 Mars ,人们便把这位战神的拉丁名字作为3月的月名。英语3月 March ,便是由这位战神的名字演变而来的。所以, March 作为3月的月名就是源自罗马神话里的战神玛尔斯( Mars )。 Mars 是传说中的罗马奠基者之父,是罗马最重要、最受崇拜的神之一。古罗马人在3月祭奠 Mars ,罗马的新年在恺撒大帝之前是从公历3月开始的。为此古罗马人把第一个月即公历3月献给了 Mars ,称其为“ Martius mensis ”,意为“战神之月( month of Mars )”。March 的拼写形式是13世纪初从古法语 marche 演变而来的。
☆ 15世纪初期进入英语,直接源自古法语的marcher,意为行军,行走;最初源自古法语的marchier,意为跨越;