了解高考热点事件，不仅可以帮考生提高阅读理解能力，同时对英语作文素材积累也很重要，本文整理了2025北京高考英语热点素材，旨在帮助2025届考生高效备考。
英语时事素材：2025北京高考英语热点时事素材汇总
高考英语备考，除了日常学习外，还要借助一些资料来实现英语成绩的提升，因此，北京高考在线团队特意制作了一份《40篇短文搞定3500词+英译汉自测》电子版资料，免费领取，快快点击下方链接领取吧！
2025北京高考英语热点素材：中国西部新的跨区域计算服务中心正式投入运营
【英】New cross-regional computing service hub officially in operation in west China
【译】中国西部新的跨区域计算服务中心正式投入运营
【词】
①computing service hub：计算服务中心；
②in operation：投入运营；
【拓】
❶cross/krɒs/ v. 穿过；交叉；杂交；反对；勾掉；碰见；阻挠；n. 十字架；十字形；杂交动植物；苦难；adj. 交叉的；相反的；生气的；杂交的；
词源：来自拉丁词 crux, 十字架，刑罚用具，来自 PIE * sker ，弯，转，词源同 ring,curve；
☆ 直接源自古英语的cros；最初源自古典拉丁语的crux，意为高而圆的柱子；
拓展词：➜ crosser /k'rɒsər/ 垫木,衬木,隔条；➜ crossly /krɒsli/ adv. 生气地；发怒地；➜ crosslike /k'rɒslaɪk/ adj. 十字形的；➜ crossed /krɒst/ adj. 交叉的；横向的；十字形的；➜ crossing /'krɒsɪŋ/ n. 人行横道；十字路口；横渡；➜ across /ə'krɒs/ adv. 横过；穿过；朝向特定的方向；在对面；横写地；prep. 横过；穿过；在对面；在(身体某部位)上；在…各处；
❷regional/'riːdʒənl/ adj. 地区的；局部的；当地的；方言的；n. 分部；
构词法：regional ➩ reg "to lead, rule" + -ion (n.) + -al (adj.)；
词源：来源于拉丁语动词 rego, regere, rexi, rectum (统治)和拉丁语名词 regio, -onis, f (地区)。词源同 regulate，即，管理区域；
☆ 14世纪初期进入英语，直接源自盎格鲁法语的regioun；最初源自拉丁语的regionem，意为方向，界限。
拓展词：➜ region /ˈriːdʒən/ n. 地区；范围；领域；地带；地域；➜ regionally /'riːdʒənəli/ adv. 地方地；地域性地；➜ regionality /riːdʒə'nælɪtɪ/ n. 地区性；➜ regionalism /'riːdʒənəlɪzəm/ n. 行政区域划分；地方主义；地方色彩；➜ regionalist /'riːdʒənəlɪst/ n. 地方主义者；地方主义作家；
❸computing/kəm'pjuːtɪŋ/ n. 计算；计算机使用或操作；
构词法：computing ➩ con- "with, together" + putare "to reckon" + -ing (n.)；
拓展词：➜ compute /kəm'pjuːt/ v. (用计算机或计数器)计算；估计；➜ computer /kəm'pjuːtə(r)/ n. 电脑；计算机；➜ computation /ˌkɒmpju'teɪʃn/ n. 计算；估计；计算机的使用；➜ computational /ˌkɒmpju'teɪʃənl/ adj. 计算的；使用计算机的；➜ computerize /kəm'pjuːtəraɪz/ v. 用电脑处理；使电脑化 = computerise (英)；➜ computerizable /kəm'pjuːtəraɪzəbl/ adj. 可以电脑处理的；
❹service/ˈsɜːvɪs/ n. 服务；发球；服役；公务部门；礼拜仪式；
构词法：service ➩ servus "to serve" + ice (n.)；
词源：serve, 服务， -ice, 名词后缀。引申诸相关词义;
☆ 1100年左右进入英语，直接源自古法语的servise，意为公共崇拜的庆祝；最初源自古典拉丁语的servitium，意为奴隶制，苦役。
拓展词：➜ serve /sɜːv/ v.服务；侍候；担任；可作 ... 用；度过；对待；➜ server /'sɜːvə(r)/ n.服务器；侍者；辅祭者；发球者；托盘；➜ servant /'sɜːvənt/ n.仆人；➜ servile /'sɜːvaɪl/ adj. 屈从的；奴隶的；不自由的；➜ servility /sɜː'vɪləti/ n. 奴性；卑躬屈膝；➜ servitude /'sɜːvɪtjuːd/ n. 奴役；束缚；徒刑；
❺hub/hʌb/ n. 中心；轮毂；轮轴；
词源：车轮工匠行话，可能来自 hubbe, 大块，来自 PIE * kap, 抓住，持，握，词源同 capable,heave,hob. 引申词义轮轴，中心；
❻officially/ə'fɪʃəli/ adv. 官方地；正式地；公务上；职务上；
构词法：officially ➩ *op- "to work, produce in abundance" + facere "to make, to do"+ ial (adj./ n.) + -ly (adv.)；
词源：来自 office, 办公室。引申词义官方的，正式的；
☆ 1314年进入英语，直接源自古法语的official；最初源自古典拉丁语的officialis，意为出任地方官，政府官员；
拓展词：➜ official /əˈfɪʃl/ n. 要员；官员；高级职员； adj. 公务的；正式的；官方的；➜ officer /'ɒfɪsə(r)/ n. 官员；高级职员；警官；军官；办事员；➜ officialize /ə'fɪʃəlaɪz/ v. 使官方化；置在政府机关管辖下；➜ officialism /ə'fɪʃəlɪzəm/ n. 公务员作风；官僚主义；形式主义；➜ officiality /ˌəfɪʃl'ælɪtɪ/ n. 教会负责人；宗教裁判所；宗教法庭法官的审判权；官员；官僚主义，官僚作风；➜ officialese /əˌfɪʃə'liːz/ n. 官样文章；公文用语；➜ unofficial /ˌʌnə'fɪʃl/ adj. 非官方的；非正式的；➜ officialdom /ə'fɪʃldəm/ n. 公务员；官场；官僚圈子；官僚主义；
❼operation/ˌɒpə'reɪʃn/ n. 操作；运转；经营；行动；手术；运算；生效；（复）运筹学；
构词法：operation ➩ *op- "to work, produce in abundance" +ation (n.) ；
拓展词：➜ operational /ˌɒpəˈreɪʃənl/ adj. 操作的；运作的；可用的；作战的；➜ operator /'ɒpəreɪtə(r)/ n. 操作员；技工；管理者；报务员；【计】运算符；➜ operater /'ɒpəreɪtər/ n. 算符；➜ operationally /ˌɒpə'reɪʃənl/ adj. 操作的；运作的；可用的；作战的；➜ operative /'ɒpərətɪv/ adj. 有效的；至关重要的；运作的；n. 技工；侦探；➜ operationality /ɒpəreɪʃ'nælɪtɪ/ n. 操作性；➜ operationalist /ɒpə'reɪʃnəlɪst/ n. 操作主义者；➜ operationalize /ɒpə'reɪʃənlaɪz/ vt. 使用于操作；使开始运转；➜ operationalization /ˌɒpə'reɪʃənəlaɪzeɪʃəŋ/ n. 操作化；➜ operate /'ɒpəreɪt/ v. 操作；运转；经营；动手术；➜ cooperation /n. 合作；协作；合作社；协同作用/ adj. 操作的；➜ cooperate /kəʊ'ɒpəreɪt/ vi. 合作；协力；配合；
